Set up MailRules with your provider
MailRules works with any IMAP mailbox. These guides cover the server settings, the app password and the quirks of each provider.
Fastmail
Add plain-English sorting to Fastmail. Connect over IMAP with an app password, keep your existing filters, and let unclear mail wait for you.
imap.mail.me.com:993iCloud Mail
Sort iCloud Mail with rules you write in plain English. Connect over IMAP with an app-specific password; mail is filed in seconds on every device.
imap.mail.yahoo.com:993Yahoo Mail
Sort Yahoo Mail with plain-English rules. Connect over IMAP with a Yahoo app password and file newsletters, receipts and alerts in seconds.
Any IMAP host:993Your own mail server
Connect any IMAP mailbox to MailRules, including your own server or a custom-domain host: what it asks for, what the server needs and how folders are found.
imap.zoho.com:993Zoho Mail
Sort Zoho Mail with rules written in plain English. Turn on IMAP access, connect with an app password, and preview every rule before it acts.